Oh my goodness, Charade is definitely at the top of my list. I loved her for how little we got to see her, so if she came back in 3 I'd be over the moon. The only other one that's jumping to mind is Connor. I'd love to see how he turned out if you spared him in Origins.