Anora for example does consider accepting help from Orlais and allows them in immediately after the Landsmeet. She asks her father about Cailan's plans to ask Orlais for help. Isn't she supposed to be the politician in the family (unlike her father)? Loghain gets extremely upset when she mentions this option.